（シュテファン・ツヴァイク,　片山敏彦訳）みすずライブラリー　1996年（1961年発刊の全集の再版）

太平洋の発見（１５１３年）、ラ・マルセイエーズの作曲（1792年）、黄金郷の発見（1848年）、
ウォーターローの戦いにおけるグルシーの決断（1815年）など、今に至る人類の歴史において
多大な影響を及ぼした１２の「星の時間」が描かれている。

星の時間とは、
「時間を超えてつづく決定が、或る一定の日附の中に、或るひとときの中に、
しばしばただ一分間の中に圧縮されるそんな劇的な緊密の時間、
運命を孕むそんな時間は、個人の一生の中でも歴史の径路の中でも稀にしかない」
（P.2)
と表現されている。

ツヴァイクは、1942年に没しているのだが、
彼のとらえた星の時間が、半世紀以上経ってもなお新鮮なのに驚かされる。

by admin｜2009年04月26日 23:08

トラックバックを送る